-
1 сделать выводы
General subject: draw conclusions -
2 сделать выводы
v1) gener. aus etw. (D) Schlüsse ziehen, die Konsequenzen ziehen2) law. die Konsequenz ziehen, schlußfolgern -
3 сделать выводы из
vgener. die Konsequenzen aus (etw.) ziehen (чего-л.) -
4 сделать выводы
vgener. sacar (deducir) conclusiones (de; èç ÷åãî-ë.) -
5 сделать выводы
vgener. järeldusi tegema -
6 сделать выводы
vgener. trarre conclusioni, trarre le conclusioni (da) -
7 сделать выводы
-
8 сделать выводы
• vyvodit -
9 сделать выводы из опыта прошлого
General subject: reason from past experienceУниверсальный русско-английский словарь > сделать выводы из опыта прошлого
-
10 сделать выводы на основании статистических данных
vgener. eine Statistik auswertenУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать выводы на основании статистических данных
-
11 сделать
сов.1) ( что) (изготовить) эшләү, ясау2) (что и без доп.) эшләү3) (что) (совершить, выполнить) ясау, эшләү4) (кого-что кем, каким) итү5) ( пройти определенное расстояние) үтү, ясау• -
12 сделать
Сделать - to make; to fabricate (изготовить); to render (обеспечить)The sheaths were made of Incoloy 800.It was fabricated from plexiglass to facilitate the observation of dye filaments.The wear pin had to be coated with Au/Pd to render it electrically conducting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать
-
13 сделать для себя выводы из
vgener. sich (D) an etw. ein Beispiel nehmen (чтобы не повторять ошибок; чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > сделать для себя выводы из
-
14 сделать должные выводы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сделать должные выводы
-
15 сделать надлежащие выводы
vgener. tirer des bonnes conclusionsDictionnaire russe-français universel > сделать надлежащие выводы
-
16 сделать соответствующие выводы
vDictionnaire russe-français universel > сделать соответствующие выводы
-
17 анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас
Анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас -- Analysis of these data is continuing, but some conclusions can be drawn at this pointРусско-английский научно-технический словарь переводчика > анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас
-
18 исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы
Исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы -- based on these data, the following conclusions can be drawn.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы
-
19 можно сделать следующие выводы
Можно сделать следующие выводы-- On the basis of the studies presented in this paper, the following conclusions can be reached.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно сделать следующие выводы
-
20 на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы
На основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы-- From the results of this study the following major conclusions can be drawn.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы
См. также в других словарях:
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выводы — делать окончательные выводы • действие делать определённые выводы • действие делать правильные выводы • действие делать соответствующие выводы • действие сделать некоторые выводы • действие сделать соответствующие выводы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Выводы эксперта — завершающая часть заключения эксперта, в к рой сообщаются установленные экспертом факты и содержатся ответы на поставленные следователем или судом вопросы. В.э. могут быть: по определенности категорические и вероятные (предположительные);… … Криминалистическая энциклопедия
сделать вывод — ▲ получить в результате ↑ вследствие (чего л), рассуждение вывод результат размышления; логический итог (далеко идущие #. поспешный #. смелый #. правильный вывод позволяет снять противоречие). выводить. делать [сделать] вывод. делать… … Идеографический словарь русского языка
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Халл, Кларк Леонард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Халл. Кларк Леонард Халл Clark Leonard Hull … Википедия
Эффективность психотерапии (II) (psychotherapy effectiveness) — Измерение Э. п. сложный процесс, к рый лучше всего можно понять в ист. контексте, исходя из поставленных вопросов и методов, используемых для ответа на них. Рост важности исследования эффективности Интерес к исслед. Э. п. рос вместе с развитием… … Психологическая энциклопедия
Тарбозавр — ? † Тарбозавр … Википедия
Crysis — Разработчик … Википедия
Выборочное исследование (sampling) — Методики В. и. это способы отбора малого числа единиц из генеральной совокупности, позволяющие исследователям делать выводы о природе этой совокупности по рез там изучения выборки. В. и. применяется при опросах общественного мнения и опросах… … Психологическая энциклопедия
Брока, Поль — Поль Брока Paul Broca Дата рождения … Википедия